An Australian anthropologist studying Japanese seniors has come to a counter-intuitive conclusion to what makes for a great retirement: she suggests the seeds may be found in how we approach our working years.